Yan wasn't like this before. She used to be very sweet.
She was a middle-aged woman desperate to get married. That's different.
Especially after Fei-fei was born. Sometimes I feel like I can't breathe.
She's either forcing Fei-fei to learn this and that or forcing me to be an entrepreneur
She says being an employee won't get me anywhere. Nothing is good enough for her.
She's insecure. If you could give her more money, she'd stop pressuring you.
How can I make more money if I'm not an entrepreneur?
You don't remember what I do?
I do. You're a fund manager.
Asset management. I help people invest.
Chiu, you can't get rich by saving money, but investing can make a difference.
I've been making good investment decisions.
Do you have any secret assets? I can help you.
I've saved up $200,000.
Normally $200,000 wouldn't be enough to open an account with us.
But you're my brother-in-law. Trust me, once you start making money,
my sister will understand how you feel and stop pressuring you.
Yue, I'm counting on you.
Here's to our future! Cheers!
Cheers!
What?
How's Chiu? Is he really divorcing Yan?
He was just upset. He wouldn't divorce her.
Your crappy idea brought their problems to the surface.
I didn't expect it to turn out like this.
Just a reminder. You better hope nothing goes wrong these next nine months.
Otherwise it'll be your fault.
You've got to be kidding.
Good night.
Hey, Yan. Come over here and talk to me.
Sis...
What?
You OK?
I'm good.
Are you sure?
Yeah.
Do you have a friend called Wong Pak-tsun who's running an eatery in Sai Wan Ho?
Yes. Why?
How's the neighbourhood? Is it busy?
It's OK. It's near the MTR station and the theatre, populated,
perfect for starting a small business.
Why are you asking?
Nothing. Just curious.
Yan, have you guys been arguing a lot more since you moved back?
No. Actually, all these years in Shenzhen, I've always wanted to come back.
Dad's will could be a sign telling me to start doing things for myself.
I see. Then I don't feel so...
Worried? Worry about yourself. You're unemployed. You do nothing every day.
I can't stand the sight of you. Good night.
OK.
Turn off the lights to save energy.
Dad!
Look what you've done!
I told you to bring your siblings together, not to tear them apart!
I didn't mean to, Dad!
Foon.
You scared me to death!
You guys keep scaring me! I don't know how I'll survive the remaining eight months!
We couldn't sleep, so we came out to look at the moon.
Right.
Are you serious? Ghosts have sleeping problems too?
Why are you going out so late?
I woke up feeling hungry, so I'm going out to eat pork lard noodles.
I love pork lard noodles!
Lan and I always ate pork lard noodles when we were dating!
Right, hot noodles with crispy pork lard! So good!
Just thinking about the crispy pork lard makes my mouth water!
Give me a break! What?
The weather's so nice! If I walk alone at night holding an umbrella, it'll look weird!
Someone might post my photo online!
This wasn't planned, but let's go together!
Right!
You guys are not Bak Wah and Yi Lan! You guys are what I call control freaks!
Let's go!
Pork lard noodles. One bowl is enough?
OK, we're here.
Close the umbrella.
Right, why didn't you remind me earlier? I can't remember so many things.
You're such gluttonous ghosts.
Smell the pork lard? Sit down. Hey, Wong Tai Sin!
Hey! Is it raining outside?
No.
Then why did you bring an umbrella?
You don't know? The moon emits radiation. It's better to use a shield.
Anyway, why are you alone? Where's Ming?
He takes sick leave Mondays, Wednesdays, Fridays,
annual leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays.
Sick leave Mondays, Wednesdays, Fridays, annual leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays?
Right.
He only works one day a week? It's amazing you still haven't closed down yet.
I'm glad you're open.
Sorry, Brother Lim.
My wife just gave birth to our second baby, so we're closed at night.
I'm here tonight because there are leftover ingredients.
Otherwise, I would have missed you. Pork lard noodles will be ready in no time.
Thanks.
Stop looking. I'll get two bowls for you guys.
The noodles smell good, right? Am I sweet or what?
Remember I'm very kind to you guys. You guys should be kind to me too.
It's finally my turn to eat.
What are you doing?
Sitting down to eat.
You can't sit here.
You can't sit there either. Grab a chair and sit over here.
Hey, is it those two from your house?
Yes.
What?
What are you doing? Don't come so close!
I'm scared!
Scared of what? You can't even see them.
That's exactly why I'm scared. Do they like pork lard noodles?
Yes, they begged me to bring them here.
But they don't eat, they smell. They're smelling.
What?
You coward! Your hand is trembling! OK, let's talk about you.
So you're really closed at night now? Where can I go when I can't sleep?
It's hard to hire night-shift workers.
It has to be someone like you who's jobless and has trouble sleeping.
Don't pour salt on my wound.
You want to do it?
You're crazy.
Basically, you take over at 9 pm and wrap up at around 3am. It's perfect.
I couldn't sleep tonight, but that doesn't mean I can't sleep every night.
Fine, here's the deal. I'll prepare everything in the afternoon.
You'll just have to be here to run the shop. Please help my poor family.
I certainly wouldn't mind eating, but run the shop? No thanks.
I'll think about it. Let's eat.
He has a newborn. It must be very hard.
You have nothing to do. I can't believe you said you have to think about it.
He made you an offer. You should have gladly accepted it.
Hey, dude, I've thought about it. I can work the night shift,
but I can come and go whenever I want without giving a 7-day notice, OK?
Whatever you say.
It's decided then.
I can't eat. You guys enjoy.
You're so useless. OK?
That's more like it.
Brother Chan, what are you doing?
Hey, check this out.
Nice sign!
(Friends Plumbing & Electrical Works)
Very nice indeed, but did you stay up all night again?
I was too excited to sleep, so I decided to make a sign.
I finally have my own shop.
Amber rainstorm warning is now in force. Red rainstorm warning may be issued later.
That means no one is coming. OK, I'll wrap up earlier to save energy.
(Signature pork lard noodles)
That night it was pouring like tonight. A serial killer with a power saw,
dressed in all black, drenched in rain, waited for the farm owner to turn around.
What's going on? I'm not scared.
The Rainy Night killer?
Stay away from me!
It's you?
What's wrong with you?
You're such a big chicken!
Want to play with water? I've got hot water here!
Don't play with hot water!
Are you nuts? Why are you dressed like that holding a power saw at this hour?
Good thing I recognized you! Otherwise I would have hurt you!
I'm on-call 24! So what if I'm holding a power saw at night?
You're crazy.
Where's Brother Tsun? Are you substituting for him?
More precisely, I'm in charge of the night shift.
You? Do you know how to cook noodles?
Who are you, a Michelin inspector? I don't need your rating! I'm professional!
Professional, huh?
OK, cook me some noodles. In a professional way please.
How hard can it be?
(Friends Plumbing & Electrical Works)
Michelin pork lard noodles. Where do you want me to put it?
Anywhere is fine.
I'll put it here.
You need help? What are you doing? Looking for those fat chaps again?
They're called Work and Hard.
Whatever. Where are they?
What?
If I'm not mistaken, this is women's nail polish.
Guys don't wear red nail polish. Do you want to be called a ladyboy?
Can you say something nice? It's not mine!
Not yours? It was found in your bag. How well do you know the law?
So, have you met someone? Guy or girl?
Do you want me to teach you a lesson?
I'm just the delivery guy. Don't be so serious. Just kidding.
Eat the noodles before they get mushy or you'll say I can't cook.
Let me grab you a chair. Sit down please.
I'll take your silence as a compliment.
It's OK if you feel shy. Just leave a positive review online.
Very unusual.
Of course. I haven't cooked in a long time, but with a solid foundation,
I can make anything taste good! What are you doing?
It's unusually bad!
Are you kidding? How bad is it?
The peony needs the support of green leaves. Noodles are no different.
Good noodles are expected. What about the radish?
Unbelievably rough and dull. I've been a customer for over 10 years.
Since Tin Sun was founded by Han's father and then taken over by Brother Tsun,
I've never eaten such disgusting radish. Don't expect me to pay.
I see what this is about. You don't want to pay, right?
This bowl of noodles is on me.
I'm putting money in your pocket. Don't cry if you have no customers.
How can you refuse to pay and still give me a lecture?
You don't believe me?
No.
Forget it then.
But the stereo wouldn't turn off.
There was even the sound of a woman crying.
Scared, he pulled the plug,
but he could still hear the crying.
Chills went down his spine.
Reflected off the glass, he saw the image of a female ghost.
Ghost!
Are you really that scared?
You almost gave me a heart attack!
Really? Let me do it again!
You think it's funny?
Ghosts don't exist! Ghost stories are just for laughs!
Just because you don't see them doesn't mean they don't exist!
You're such a coward. I just came to return the unusual noodles.
Chu Chan-Chan, how dare you scare me like that!
I'll have my revenge! Don't ask why when you get scared!
Bianca, hurry up or you'll be late again! Don't make me rush you every morning!
Sis, can you make me breakfast?
Why should I? How old are you?
Just a small favor.
No need. I've already made breakfast.
Good morning. What are those?
Pork lard noodles? Awesome, Foon!
Hurry up and eat.
Kids are not supposed to eat this for breakfast.
Just one time won't hurt.
I heard there's pork lard noodles. Good thing I woke up early this morning.
A bowl for everyone.
Pork lard noodles will make you fat. You're OK with that?
Fat? I can always lose weight afterwards.
Right, food gives you energy to lose weight.
Exactly. Crackling, cheese sausage, radish. Why are there so many toppings?
Obviously these are last night's leftovers. You're pretending to be generous.
What's wrong with that? Do you know it's important not to waste food?
I do. Enjoy your leftovers. I'm not eating.
You're so stuck up.
Don't be like that. It was raining last night. That must have kept customers away.
Exactly.
I don't think so.
The radish is tasteless and rough. No wonder there were no customers.
Told you.
Chu Chan-Chan said the exact same thing.
You saw her last night?
She was doing woodwork late at night and still working when I closed up.
Why is she so busy? She never sleeps. Is it one of her eccentricities?
Mind your own business. Are you staying home?
The piano is being delivered later today. Can you sign for me?
I can't. I have some shopping to do.
Me again? Fine.
Watch them closely. It's an expensive piano. I don't want a single scratch on it.
OK...
What time is it? Bianca, it's time to go! Are you sleeping in there? I don't hear you!
Mrs. Cheung, Daisy fell asleep while standing up.
The thunder must have kept her awake last night.
No, she stayed up late doing homework.
I made her wake up an hour earlier to practice the piano.
An hour earlier? She woke up at 5am?
Oh well, her grade 7 exam is next month. There's not much time left.
I should probably push Bianca harder.
What grade is she in?
Grade 5.
Seriously? Bianca and Daisy started around the same time. Why is she so far behind?
I guess Daisy is smart.
You shouldn't let Bianca take lessons at those music stores.
The right fingering is very important.
Hey, Chan-Chan!
Why are you here? What about Fei-fei?
She won't be back for a few hours. Where are those guys?
No customers all morning. I told them to go to lunch and buy me some food.
Look what I got.
What?
Understanding is the key to success.
I walked the whole street gathering all the latest products. Look.
You got this shower head! It's the latest model!
Of course.
Today, I called up the renovation guys I've worked with before.
They're available anytime.
All we need is someone to draw blueprints.
Let me show you something.
What is it?
Look.
Beautiful! Did you draw these?
Bor-bor did. He studied interior design at VTC. I told him to give it a shot.
This place is full of hidden talents.
OK, I'll deal with customers and buy materials.
You'll be responsible for mobilization and execution.
That's right!
Together we can make it happen!
Yes! May I help you?
Hi.
Is Uncle Chung here?
Uncle Chung has retired. Do you need a plumber?
My toilet is leaking. But never mind, you gals can't help me.
No... We're not ordinary gals!
My name is Chu Chan-Chan. I entered this profession at the age of 18.
18?
Yes. You may think we look young, but she's very experienced.
In fact, gals are more detail-oriented.
You're just trying to sell me.
OK, we're having a grand opening promotion. Replacing a toilet tank is only...
$600.
You won't find anyone willing to do it cheaper.
Right, that's almost half price.
If you're satisfied, please put in a good word for us.
If you're not satisfied, we won't stop working until it's fixed.
Right.
Alright then, have someone take a look.
OK! Just a moment!
Hurry up! Get the tools!
This is so exciting! Our first customer!
Together... There's nothing we can't do!
Do your best! Go! OK...
It's done, but the tuner won't have time to come for another two days.
OK, thanks.
What a beautiful piano!
Right!
Stop, you're going to scare Yee.
Yee seems like an irresponsible guy, but he knows how to tune a piano.
It's not easy to tune a piano.
This kid has a good ear. He doesn't even need a tuner.
Close but not quite.
How dare you touch my piano!
I only asked you to sign for delivery! What if you mess it up?
The piano was out of tune, so I helped you tune it.
I'll find a tuner! Do you know how to tune a piano?
You'll just ruin this expensive piano!
Right, the piano is made of foam. You can break it with one finger.
I've been so busy these days. I need to find a tuner, go to work,
and find Fei-fei a teacher. Do me a favor and stop causing trouble, OK?
Why bother? I can teach Fei-fei.
You? You have to play video games all night and hang outwith your band friends.
I don't want to trouble you.
You won't even let me touch the piano.
I guess you don't believe I can teach Fei-fei.
Are you done yet?
It's your turn to cook tonight. They'll be home soon. You better go now
Fine.
What a pain.
Yee, what's taking you so long? Are we having a feast?
Coming! They all look good.
I'll post this photo. OK.
Dinner is ready!
It took you all night to make this?
What? You've got to be kidding!
Listen. City people eat too much meat.
So tonight we're having seafood curry noodles with White Piggy luncheon meat.
It was out of stock in the store downstairs. I walked a few blocks to buy it. Sweet, no?
Have you lost your mind? Fei-fei won't get enough nutrients!
Don't worry, I've prepared nutritional microwave pasta for Fei-fei.
I'll microwave it when she finishes her piano lesson.
Actually, adults shouldn't eat cup noodles loaded with preservatives either.
Do you think this can fill my stomach up after a long day at work?
I'm running late for my part-time job. Be understanding, OK?
How long would it take to order pizza? I don't buy your explanation.
I bet he's short on cash. He bought whatever he could.
We'll pay you back later. You don't even have $100 or so?
Honey, he wouldn't be doing nothing at home if he had money.
That's true.
I'm going out to make money.
Now? What's your part-time job?
Today I took a job working at a mall setting up audio, moving amps etc.
With a whole bunch of rubbish youths? How can you make money, Mr Rubbish?
We're interested in a musical exchange, not money.
Musical exchange? Does it cover transportation expenses?
Mr Rubbish, why don't you get a job?
You can become Chan-chan's trainee and get a plumber's license, OK?
Yan, I'm a college student! You want me to become a plumber?
College students are everywhere.
I bet you chose an unpopular major and barely graduated.
Right...
If you learned to invest like Yue did, you wouldn't have to worry now
You make it sound like a good thing. He borrowed grant loans to buy stocks.
Exploiting government benefits isn't something to be proud of.
Rubbish youths don't borrow grant loans? He paid off his loans!
OK, stop arguing. Starting tomorrow, work as an errand boy at my company.
At least it's an office job, right?
No thanks, fund guys only talk about money. No way I'd serve them.
Fund guys? Fund managers!
OK, that's enough. You won't do anything. What do you want?
It's OK, Yee is not a kid anymore.
He has his own thinking. We shouldn't put pressure on him.
His own thinking? He wants to do nothing! That's exactly what he's doing!
First, he borrowed money from Dad for his graduation trip.
Then, he went on a 2-year working holiday. It's been a few months since he's returned.
Listen. If you don't work hard in your 20s, you'll regret it in your 40s.
I'll have $3 million in nine months. Then I'll start a farm in Taiwan,
spend every day milking cows and watering flowers. How nice is that?
Milking cows? Don't step in cow dung.
You want to spend the rest of your life milking cows? Grow up!
$3 million is not much money.
It won't be enough for a house, a piece of land, and a cow
When you've spent all the money, what are you going to do?
We're going to have two maid's rooms at the Apex, but not for you.
The future is unknown. Let's stop talking and eat the noodles.
Stop playing the good cop! I know you all think the same way!
Don't worry, I'd rather sleep on the street than trouble you guys!
I'm going to work! Excuse me, Yan!
He sounds determined.
Yeah right. He's not eating. You want it? Don't be so picky.
What's the point of fighting? Stop stirring up trouble.
Today's rubbish youths throw such loud tantrums.
Someone's backing him, so he's not afraid to speak loudly.
What are you trying to say?
I brought him up. Keep your mouth shut when I'm lecturing him.
I want to help him become more responsible. You're just spoiling him.
I'm not against anyone, but you guys are turning Yee into a money-minded person.
What's wrong with being money-minded?
Dad is gone. He's on his own. Or are you willing to provide for him?
Can you guys try to understand his dream?
His dream is to idle his life away.
You want to talk about dreams? Sure. Someone left home to chase his dream.
So he doesn't have a problem with Yee. Right, Yan?
Keep your mouth shut next time I'm lecturing Yee.
I don't want him to become like you.
You guys just want Yee to have a job and stop wasting time at home, right?
Yes.
Any job will do?
Yes.
Just leave it to me, OK?
You?
Why not?
This bank is hiring trainee executive. Good starting salary and benefits.
They're hiring fresh grads. You're too old.
I told you not to peek. Luckily I'm doing something serious.
We're ghosts. Ghosts come and go as they please.
It's OK to watch, but peeking is wrong. Understand?
You're running an eatery. Why are you looking for a job?
Not for me. I'm helping Yee find a job. This company is hiring.
Applicants are required to hold an upper second-class honors degree or above.
Does Yee qualify?
I heard he barely graduated.
Right.
How did you know?
This company is hiring an events assistant, but a driver's license is required.
Your brother doesn't have one.
You know that too? Do you really know everything?
You know nothing about your brother. How can you help him?
That's because he's not your brother. He rarely talks to me except when we fight.
It's not whether he's willing to talk, but whether you're willing to listen.
How can I listen if he refuses to talk?
I've heard him play...
Don't give him any information. It's not easy being a big brother.
Being selfish is bad. The same applies to ghosts.
Remember what I did for you? There was no rain the other night,
but I carried the umbrella and took you out for a late-night snack.
I help you, you help me. Otherwise I won't be there when you need me.
We know you want to help your brother. Uncle Luk must be very pleased.
He was always worried about his youngest son because he has asthma,
and he can't take care of himself.
I know this is my dad's wish. Otherwise he wouldn't come into my dreams every night.
He wants us to stick together like a family. I'm just trying to fulfill his wish.
It's that simple.
Good, keep it up. We'll leave you alone and disappear.
Selfish ghosts.
(Jay Fung's autograph signing)
Jay Fung's really amazing. In a year's time, he already has so many fans.
I'm not surprised. He can sing, play the guitar, and write songs.
You're a songwriter too, and you're a great guitarist just like him.
If your songs get published, I bet you'll have more fans than him.
I know what I'm capable of.
Why are you talking so much today? Let's finish up and grab something to eat.
OK...
Hey, four eyes! Play a few chords!
What are you looking at? You're the only one wearing glasses! Hurry!
Hurry up!
(Jay Fung)
Let me test the guitar myself.
Jay, we support you...
(Jay Fung) (Support)
We support you! You're so cool!
(The 28th Inter-school Piano Competition)
Po Yee, no need to be so nervous, relax.
Po Yee, it's your turn, go on.
Why are you out here pretending to be a bat?
You OK?
I'm OK.
Looks like you have nothing to do. Help me carry these to the shop.
(Tin Sun Eatery)
(Signature pork lard noodles)
This is mahogany.
Yes, it's from Brazil. Some fellows saved me this leftover piece.
You know woodworking?
No, I had a friend who made guitars. I learned from watching him.
Mahogany is rather soft. Different thicknesses produce different effects.
A thin piece produces relatively sharp sounds.
A thick piece makes a great bass guitar.
You seem to know a lot. Have you ever made one for yourself?
No, I have asthma. My dad was worried the wood dust might trigger my asthma.
He wrote a letter to the school to exempt me from the woodworking class.
Your dad must have loved you very much.
But his love hurt me. I didn't want him to do that.
Why not?
I ended up taking home economics class with the girls.
Really?
Stop laughing! My friends have been laughing for years!
I'm picturing you knitting in class!
I bet you kept making mistakes and the yarn looked like noodles!
The girls always said I knitted like a mother.
Sir, may! help you?
Hi.
Foon, everyone can see you. Come out.
Hello.
You know eavesdropping is rude.
Eavesdropping?! don't do that.
You guys have been talking for a while. I came over to ask if you guys were hungry.
No thanks.
OK, I'll have a bowl without radish.
Got it. What about you?
I'm good.
Up to you. You guys keep talking.
Still staying? How about I teach you woodworking
and you teach me how to make guitars. We can help the kids at the children's home.
Good idea. For kids, it's best to make ukuleles.
What's a ukulele?
A ukulele is a small guitar from Hawaii.
I asked you to find a good piano teacher. You're still looking? OK, keep me posted.
Wait, please pay for utilities.
Yan, I'm in a hurry. I'll pay you when I get home, OK?
Come back. I heard you talking on the phone about a part-time job.
You should have money. Pay up.
I need to pay my phone bill or they'll cut me off!
Fine, you may keep your phone, but you'll have no access to utilities.
How about I write you an lOU.
That's nice. Hubby, let's write an lOU next time we have to pay.
Yee, you keep using the same trick. Can you be more creative?
I really have no money!
Alright, I'll help him pay.
Thanks, Foon!
Don't get happy so fast.
You have to help out at the eatery. I'll deduct the expenses from your salary.
Wait a second! I didn't promise you!
You don't have a choice. Foon, I buy that.
You have two options. Either you pay up or work at the eatery.
Yan, you're such a fair person.
Thank you.
Come in.
I know why you helped me. You just wanted to impress Yan. You've succeeded.
Listen to me. Unless you have a job, they won't leave you alone.
Why don't you tell me what you want to do? Perhaps I can help you.
I'm not working at the eatery for you, I just want to shut them up.
I may owe you a favor, but that doesn't mean you can act like my big brother.
I dare not, Master Yee.
And I have conditions.
Conditions? Tell me.
First, I'll work five days a week and I get to decide which two days I get off.
Second, I won't cook noodles, wash dishes, or clean the toilet.
Third, it's just a show, it's definitely not a long-term job.
It's fine as long as you're willing to work.
Come to work at 9 pm every night. You'll get paid once a week.
If you don't take less leave, you'll get a bonus for hard word.
Isn't this a dream part-time job?
OK, we have a deal. Don't go back on your word.
OK.
It's so hard being a big brother.
Mom and Dad, Yee is finally willing to work. He'll help me out at the eatery.
Isn't it great? He won't be staying home all day doing nothing.
Don't worry, I'll look after him. Let me have a good night's sleep tonight.
OK? Thanks.
Be careful at the eatery. Why?
Move over, I'll show you.
What is it?
It concerns you. Banana Daily says there's a ghost on your shop's street.
You're kidding.
It's true! I'm a salesgirl here! I went to the toilet after work yesterday
and saw in the mirror a ghost painting her nails in the second stall!
I turned around and she was gone!
A ghost? Is it for real?
After the news is out, I don't think we'll have any customers tonight.
Maybe some people will go on a ghost hunt and grab late-night bites there.
A ghost hunt? Late-night bites? So silly. I'm out of here.
He called you silly.
I should probably get going.
I'm silly? I'm going back to sleep. Excuse me.
You guys made a big mess on the table and expect me to clean up? No way.
Hey, there's a ghost at the eatery?
I don't know if it's true, but it was in the news.
Why don't you take us there tonight?
Let's see if there really is a ghost there.
We can talk to it and find out why it won't leave.
No, I'm fed up with you guys. I don't want any more trouble.
I'm not stupid.
We won't cause any trouble.
It's decided then. Let us help you.
No...
Even if there's really a ghost, it's none of my business. The end.
You're so... Excuse me, I need to pee.
I've been holding it in for two hours.
What's going on? They're all closing early.
You didn't know? The morning news said there's a ghost here.
Everyone is leaving early.
Brother Chan. What?
Let's close early today.
Good idea.
Don't listen to them. Ghosts don't exist.
Brother Chan, better safe than sorry.
Right! Hey...
You guys are cowards! I'm going to the toilet!
No, Brother Chan! No!
What do you want?
The news said there's a ghost in the ladies room!
I'm going to yell at it! Get out of the way!
What? You guys want to join me?
Brother Chan, don't use the second stall!
Brother Chan, we're waiting outside! Scream if anything happens!
The second stall?
Brother Chan, say something! Let us know if you're OK!
Brother Chan, are you done? Come out!
What's the matter?
Brother Chan, are you alright?
Brother Chan!
Why is there so much hair on the floor? The tap water is red!
It's blood!
Ghost!
How can you two cowards protect me?
Your friend Wong Pak-tsun in Siu Sai Wan...
The guy running an eatery?
It should be Sai Wan Ho.
Close enough.
Annual leave Mondays, Wednesdays, Fridays,
sick leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays?
Right.
He only works once a week?
The other way around.
Sick leave Mondays, Wednesdays, Fridays,
annual leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays.
Did I say that?
Yes.
You mixed them up?
No, you mixed them up.
Did I?
Sick leave Mondays, Wednesdays, Fridays,
annual leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays.
Sick leave Mondays, Wednesdays, Fridays,
sick leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays?
Your employee...
Annual leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays.
Sick leave Mondays, Wednesdays, Fridays,
annual leave Tuesdays, Thursdays, Saturdays.
Right.
What did I say?
You said sick leave twice.
Twice?